engelska-franska översättning av residence permit
- carte de séjourUne mesure transitoire à la mise en place de ces dispositifs peut être l'introduction pour tous les demandeurs d'une carte de séjour d'un an. Until these mechanisms can be put in place, a transitional measure may be to introduce a one-year residence permit for all applicants. Concernant la carte bleue et la procédure unique de carte de séjour, je dirai à notre ami Catania que nous avons besoin et de l'élite et des autres dans nos pays. Concerning the Blue Card and the residence permit single procedure, I say to our friend Mr Catania that we need the elite and the others in our countries. Dès lors qu'un étranger résidant légalement dans un État de l'Union est titulaire d'une carte de séjour d'une validité égale à un an, le droit au regroupement familial devrait être automatique. When a foreigner legally resident in a Union Member State holds a residence permit valid for one year, the right to family reunification should be automatic.
- permis de séjourElles doivent recevoir des permis de séjour. They must be offered residence permits. Le permis de séjour et le permis de travail deviendraient un seul et même document. The residence permit and the work permit would be combined as one single document. Je pense notamment au permis de séjour temporaire pour les mineurs d'âge qui ont été exploités. I am thinking of the temporary residence permit for minors who have been exploited.
- titre de séjourL'idée de fusionner titre de séjour et autorisation de travail est bonne. The idea of combining a residence permit and a work permit is good. Nous proposons aussi une plus grande souplesse concernant le titre de séjour étudiant. We also propose greater flexibility concerning the student residence permit. J'en viens maintenant à la directive qui institue un permis unique, qui fusionne le titre de séjour et l'autorisation de travail. I now turn to the directive establishing a single permit, which merges the residence permit and the work permit.
Definition av residence permit
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se